We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Landstreicher und Vagabunden (The Tramp)

from Freibier und Pastete (Pie in the sky) by The Overall Brigade

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • USB Flash Drive

    Mini-Pizza Box (24 + 24 cm) | fancy four color print | USB Drive with 5 songs (Mp3) | beautiful DIN A3-Poster with historic railroad maps and lyrics

    Mini-Pizza-Karton (24 + 24 cm) | schicker Vierfarbdruck | USB-Stick mit 5 Songs (Mp3) | schönes DIN A3-Poster mit historischen US-Eisenbahnkarten und Songtexten
    ships out within 3 days

      €9 EUR or more 

     

about

[ENG]
First ever released German Version of the Joe Hill classic "The Tramp". The song is a parodic adaptation of the hymn "Tramp, Tramp, Tramp, the Boys Are Marching," which was sung on both sides of the front during the U.S. Civil War (1861-65).

Imagine Charlie Chaplin and his adventures! (He too was once a communist...)

[DEU]
Erste Veröffentlichung einer deutschen Version von Joe Hill's Klassiker "The Tramp". Der Song ist eine parodistische Adaption der Hymne "Tramp, Tramp, Tramp, the Boys Are Marching", die im US-amerikanischen Bürgerkrieg (1861-65) auf beiden Seiten der Front gesungen wurde.

Stellt euch Charlie Chaplin und seine Abenteuer vor! (Auch er war einmal Kommunist...)

lyrics

Haltet alle mal den Rand, dann mach ich euch bekannt
Ein Typ stand mit dem Rücken an der Wand
Und er tat nicht nur als ob, er suchte wirklich einen Job
Doch wo er fragte sagte man ihm auf den Kopp


Landstreicher und Vagabunden
Arbeitsscheues Pack, Gesocks wie Du
Wirst Du hier nochmal gefasst,
Ist Deine nächste Rast ein Knast
Zieh Leine such das Weite weg von hier

Er ging die Straße auf und ab
Seine Mittel wurden knapp
In einem Garten zupfte eine Frau Salat
Er sagte höflich guten Tag,
Dass er ihr helfe, wenn sie mag
Ihre Antwort klang schroff und traf ihn hart

Gegenüber hing ein Schild
Wein und Hostien auf dem Bild
Er trat ein, denn sein Magen knurrte wild
Dort pries er Gott mit leerem Mund
Vom Gebet die Knie wund
Doch vor dem Abendmal tat der Pfaffe kund

An der nächsten Straßenecke
stand ein Bulle zu dem Zwecke
Zu erfahren was er hier verloren hätte
Er nahm in in Gewahrsam
Dort gab 's Essen, wenn auch sparsam
Nach drei Tagen löste man ihn von der Kette

Es kam der glückliche Moment
Als seine Lebenszeit verrinnt
Ein Platz im Himmel schien ihm sicher vorbestimmt
Doch an der Himmelspforte
Fand Petrus manche Worte
Die in der Frohen Botschaft nicht enthalten sind

Als offizielle Anlaufstelle
Blieb ihm nur die Fahrt zur Hölle
Am Bahnsteig stand ein schwarzer Güterzug
Der Heizer war Joe Hill
Der Lokführer Big Bill*
Die rote Fahne flatterte am Bug

Sie sangen: Landstreicher und Vagabunden
Tramps und Punks haben Stil
Kommt steig ein hier bist Du richtig
Deine Mitgliedschaft ist wichtig
||: Eine neue bessre Welt ist unser Ziel :||

-----------------------

* Big Bill Haywood (1869 – 1928), Bergarbeiter, stellv. Vorsitzender der Western Federation of Miners, Mitbegründer der Industrial Workers of the World; zur Zeit von Joe Hills Hinrichtung Schatzmeister und Generalsekretär der IWW.

credits

from Freibier und Pastete (Pie in the sky), released August 18, 2022
Music: George F. Root, adaptation: The Overall Brigade, lyrics: Elmar Wigand according to Joe Hill's "The Tramp".

license

tags

about

The Overall Brigade Cologne, Germany

Countrybilly. Hobo. Folk-Punk & a spoonful of Blues

Handmade Music from Cologne & Berlin by red-blooded working class bindle-stiffs.

Accordeon, banjolele, ukulele, lap slide guitar, sometimes a trumpet, drums & vocals.
... more

shows

contact / help

Contact The Overall Brigade

Streaming and
Download help

Report this track or account

The Overall Brigade recommends:

If you like The Overall Brigade, you may also like: